园区企业药捷安康最近好消息频传：8月份和世界500强的韩国LG化学签署了3.5亿美元的协议，转出了药捷自主研发的TT-01025全球权益，过去几周公司的项目接二连三在美国获得FDA的临床试验许可，今天又听说药捷和日本的知名医药公司帝人药业再次达成了新的合作，小谷忍不住前往药捷进行了一次实地采访。接受采访的是药捷安康的两位高管，战略和商务开发副总裁吴笛先生和运营副总裁崔松喜女士。

小谷：吴总您好，能否给大家简单介绍一下药捷和帝人药业的合作情况呢？

吴笛：好的。药捷团队和日本医药行业的渊源很深，过去3年我们一直通过由日本专业人士组成的BD团队和多个日本公司接触和交流，传递中国医药创新的信息与趋势。帝人药业是日本知名的药企，内部对创新的要求也很高。这次是双方早期研发的一个合作，帝人药业拿出内部研发的多个药物靶点和早期的先导化合物，和药捷一起共同开发新的药物，实现双方在研发战略上的长期合作。这些靶点属于药捷聚焦的肿瘤和免疫领域，符合我们的研发战略。此次合作也是中国医药行业在国际合作方面创新商业模式的一种尝试。

小谷：请问吴总，这次和帝人药业的合作对药捷有什么具体的意义呢？

吴笛：首先，我认为，药企获得原创产品的能力是其持续创新的核心竞争力，对中国的生物药业公司而言这一点更加重要；药捷通过与国际化医药公司合作，获得新的创新靶点和先导化合物，这为公司长期持续性的产品获得提供了一种新的途径。

其次，创新是具有风险的，公司之间采取合作开发是降低风险的一种重要方式；药捷和帝人药业看到了双方的优势和资源互补，再加上药捷最近在国际合作与自主项目的研发方面都取得了很好的成绩，合作水到渠成。能够和国际医药企业在研发阶段进行合作，本身就是对药捷研发平台和团队实力的一个高度认可，这也是让我非常自豪的。

小谷：谢谢吴总的分享。那请问一下崔总，您对药捷相继和韩国药企与日本药企形成合作对于公司战略的发展有什么看法？

崔松喜：国际化一直是药捷安康最重要的公司战略之一，也是团队多年布局和努力的方向。我们在开拓和欧美药企合作的同时，也积极拓展亚太地区知名医药企业的合作。向LG化学的项目权利授予，以及今天和日本帝人药业的研发合作，都是这个战略的具体体现，也是公司短中长期战略发展的不同安排。

今天的每一个合作从规模上都是一个点，但药捷希望通过这些合作，让国际医药公司感受到药捷的优势与实力，在今后的合作中把点形成线，继而形成面，多角度多领域立体式的增加公司价值，努力把药捷做成中国最具创新，国际有影响力的生物医药公司。

小谷：谢谢崔总。能否再请您向大家简单介绍一下日本帝人药业呢？

崔松喜：好的。此次与药捷安康合作的帝人药业总部在东京，是日本一家专注医药医疗领域，集研发、生产、销售为一体的全产业链知名医药企业。其研发领域和产品覆盖了代谢、心血管、骨关节等多个领域，也是痛风药物非布司他的原研药企。帝人药业非常重视研发，每年在新药的研发投入方面都排在日本医药企业的前列。

帝人药业隶属于母公司日本帝人集团，又称帝人株式会社，旗下拥有三大支柱业务板块，即“材料业务”、“医药医疗业务”和“IT业务”。在全球20多个国家都有子公司，员工超过2万人，是全球有影响力的集团公司。

药捷安康，未来可期

希望药捷的产品能够早日惠及全球患者